＝特定非営利活動法人 美瑛町写真映像協会について＝
農業の営みにより守り育てられている美しい景観を次世代に引き継ぐため、国内外の写真家や観光客と写真や映像などで交流しながら、美瑛の撮影マナー及びルールを定め、その普及により農地の保護と地域経済の発展に寄与することを目的とするため、NPO法人 美瑛町写真・映像協会を設立致しました。
たいせつな農業景観を将来に継承するため、私たちと共に地域と協働した景観保全活動に、是非ご協力下さい。
NPO法人 美瑛町写真映像協会の取り組みに賛同し、私たちも協賛しています。
協賛会社
○ エプソン販売株式会社
○ オリンパスイメージング株式会社
○ 株式会社ガードフォースジャパン
○ キヤノンマーケティングジャパン株式会社
○ 東芝メモリ株式会社
○ 株式会社ニコンイメージングジャパン
○ 株式会社農協観光旭川支店
○ ハクバ写真産業株式会社
○ 株式会社北海道宝島旅行社
○ デジタルハリウッド株式会社
特別協力
○ 朝日新聞出版
○ 東京カメラ部
お知らせ
Information
第二回「農業と景観を守る意見交流会」開催
農業生産者、DMO、宿泊業、建設業など、それぞれの立場から意見をいただきました。
意見交流会のテーマ
1）観光に訪れる方のマナーやルールについてどう思われますか?
2）農業景観を中心とする関連事業の発展のために必要なものは?
3）皆様のお仕事上発展させたいことは?
美瑛小麦フォトコンテスト
＜雪原の農地や牧草地への立ち入り禁止＞
雪に覆われた丘はすべて私有地です。雪の下では小麦等の作物が育っています。
除雪されている公道以外には絶対に入らないようお願いします。
Please strictly keep out of the snowfield. Snow-covered hills are private properties and crops such as wheat are growing underneath the snow. Please do not enter if not the public roads which are cleared of the snow.눈이 쌓여 있다
하더라도 비에이의 들판들은 사유지입니다. 눈 밑에서 밀과 같은 농작물이자라고 있습니다. 사유지에는들어가지 마시고 눈이 치워져있는 길을 이용하시기 바랍니다.
未經除雪的區域請勿進入。被雪覆蓋的山丘雪地是種植著小麥等農作物的農田，請勿擅闖雪原、避免造成農夫困擾。
白金青い池では、ライトアップを実施中です。
11月 午後5時00分～
12月 午後4時30分～
1月 午後5時00分～
2月 午後5時30分～
3月 午後6時00分～
4月 午後6時30分～
※悪天候時は中止する場合があります。美瑛町ホームページでお知らせします。
（12月～４月上旬は積雪のため、青い水面を見ることが出来ません）
白ひげの滝ライトアップは通年で実施しています。
＝ 終了しました ＝
会場：道の駅 びえい「白金ビルケ」
会期：２０２２年９月９日（金）〜１０月３０日（日）
協力
美瑛町 / （一財）丘のまちびえい活性化協会 / 写真文化首都 北海道「写真の町」東川町 /
十勝岳ジオパーク推進協議会
終了しました。
自然と人の織りなす雄大な風景に魅了され、２０年に渡って撮り続けた美瑛の丘の作品の数々をぜひご覧ください。
〇フォトギャラリー拓真館 ６月３日(金)～２０２３年１月下旬まで ※水曜休館 <５月～１０月> 9：00－17：00 <１１月～１月> 10：00－16：00 入場料無料
「コロナ禍以降の農業と景観を守る意見交流会」開催
1）観光に来られている方のマナーやルールはどう思われるか？
2）コロナ禍の中での仕事上の影響は？
3）コロナ共存時代となった場合の対応、対策について？
4）農業景観を中心とする関連事業発展のためには何が必要か？
などを、農業生産者、DMO、宿泊事業、物販・飲食事業など、それぞれの立場から意見をいただきました。交流内容の抜粋をYouTubeにアップしております。
是非、ご高覧下さい。
【東京カメラ部2021写真展 Online Exhibition】
ゲスト：声優 石川由依氏、美瑛町長 角和浩幸氏、東京カメラ部10選 谷田洋史氏
東京カメラ部2020写真展 Online Exhibition
美瑛町「Welcome 丘のまちびえい」インスタライブ中
＜青い池駐車場は有料に＞
2020年4月より、青い池駐車場は有料となりました。
駐車料金は青い池の周辺整備、保全の為に使用させていただきます。
ご理解のほどをよろしくお願い申し上げます。
第2回、丘のまち美瑛 四季彩写真ツアーフォトコンテスト受賞者発表
第2回、北海道デジタルフォトコンテスト受賞者発表
私有地である農地（畑・牧草畑・山林等）や宅地に立ち入ってはいけません
看板表示のない農地でも立ち入らないこと
不法侵入でもあり、踏み込んだ靴の裏の菌・病害虫が作物感染被害を起こす起こす恐れがあります。
撮影マナー・ルールの周知のためのパンフレットを作成し周知しています
2018年2月1日にNPO法人美瑛町写真映像協会、観光関連団体、商工業、農業団体、農業従事者等関係者が集まり、「美瑛町撮影ルール策定委員会」を立ち上げ、美瑛町における撮影ルールの作成に取り掛かりました。
2か月間にわたり各々の立場において様々な意見を交わし、丘のまち美瑛の農業と景観を保つための撮影マナー・ルールが完成しました。
その後、撮影マナー・ルールの周知のためのパンフレットを作成しました。このパンフレットの内容を美瑛町で撮影される方々へ浸透していくことが目的となりますので、皆様も是非周知のほどをよろしくお願い致します。
また、外国の方にも理解していただくために多言語にて作成しております。
