언덕의 마을 에이 경관 · 사진 국제 포럼

토카치다케 연봉은 웅장하게 솟아있으며 넓은 언덕들은 층층이 펼쳐져 있습니다. 바람에 흩날리는 황금빛 보리 밭의 풍경과 흰색의 작은 꽃을 피우는 감자 밭, 방풍림으로 둘러싸인 패치워크 패턴의 농지와 사계절 변화 무쌍한 경치는 사람들에게 감동과 편안함을 제공하고 있습니다.
 
모두가 마음속으로 그리는 언덕의 마을 비에이의 아름다운 경관은 신조 마에다 작가의 사진으로 널리 소개 되었으며 많은 사진 작가들과 비에이를 사랑하는 사람들이 국내외에서 방문하여 각각의 시선으로 사진을 찍어 돌아갑니다.
 
언덕의 마을 비에이는 세계적으로 주목을 끄는 사진의 성지입니다. 그러나 풍경 사진을 찍을 시의 매너와 규칙이 널리 알려지지 않아 농지에 무단출입을 하는 등의 농업과 관광업 사이에 해결해야 하는 문제들이 발생하고 있습니다.
 
우리는 선대가 농림업으로 이루어 놓은 이 멋진 경관을 지키고 키워 나가야합니다.
 
많은 사람들이 비에이의 아름다움을 보기 위해 방문하는 지금, 그 아름다운 풍경을 사진에 담아 다음 세대에 전달하고 사진에 통한 지역 사람들과의 교류가 있는 마을 만들기를 목표로 하고 있습니다.
 
언덕의 마을 에이 경관 · 사진 국제 포럼은 비에이를 사랑하는 여러분의 협력을 받으면서 비에이에서 생활하고있는 사람들과 비에이를 찾는 사람들이 함께 손을 잡고 언덕 마을 비에이의 최고의 아름다움과 사진 문화를 국내뿐만 아니라 전 세계에 알리기 위해 노력하고 있습니다.

2018년 11월 24일 토요일
장소: 비에이초 읍민 센터 다목적 홀 ‘요시오카’
시 간: 14시 ~ 17시
내 용:

  1. 오프닝 세레모니
    영상: 루크 오자와
    피아노: 츠지무라 유키코
  2. 표창
  3. 기조 연설

"풍경의 히코키 사진의 세계", 루크 오자와

  1. 패널 토론

"비에이 사진 및 비디오 촬영에 관한 매너 규칙 등에 대해서는"
진행자: 아사히 카메라 편집장 사사키 히로토
패널리스트:

  • 도쿄 카메라 부 주식회사 대표 이사 塚崎 히데오 씨
  • 비에이초 사진 작가 나카니시 토시키
  • 비에이초 농업인 오니시 토모키
  • 비에이초 농업인 오나미 타로
  • 비에이초 관광 진흥원 오구라 히로아키
  1. 폐회

2018년 11월 6일 (화) ~ 11월 25 일 (일)
메인 장소: 언덕 마을 교류 관 bi.yell (비 에일)
부 장소:  

  • 타쿠신칸
  • Atelier Nipek
  • 비에이초 도서관
  • 휴게소 비에이 ’오카노쿠라’ 2층
  • 호텔 라브니르

 
전시회:
루크 오자와
마에다 신조
마에다 아키라
키쿠치 하루오
아베 슌이치
나카니시 토시키
야마자키 하지메
NPO 법인 비에이 사진 영상 협회
포토 콘테스트 입상자


オープニングコンサート


영상 루크 오자와 씨
피아노磯村유키코 씨


 「JETLINER」

航空写真家
LUKE H.OZAWA

1959 년 2 월 도쿄 출생. 히코와 마주 45 년, 풍경과 히코을 싱크로시킨 그림 만들기로 정평이 나있다. 일본과 세계의 하늘에서 순간의 빛과 색을 추구하고있다. 라디오, TV, 토크 이벤트 등 폭넓게 활약. 평생 비행기 탑승 횟수 2,000 회를 넘어 섰다. 지금까지 다룬 달력은 ANA를 시작 270 작품이된다. 사진 JETLINER 시리즈 등 저서 다수. 4 월 13 일부터 5 월 26 일까지 시나가와 캐논 갤러리 S에서 열린 개인전에서는 15,200 명이 입장 해 역대 최고 기록을 수립했다.

1999 년 전국 캘린더 전시회에있는 통산 생활 산업 국장 상 일본 상공 회의소 회장 수상.
2000 년 전국 캘린더 전시회에있는 공업 기술원 장상 일본 무역 진흥회 상 일본 마케팅 협회 상을 수상
2016 년 전국 캘린더 전시회에있는 문부 과학대 신상을 수상
2018 년 "JETLINER 신기 '개인전 @ 시나가와 캐논 갤러리 S


 

  「美瑛の光」

阿部俊一

1973 년 고베에서 태어났다
1995 년 일본 사진 영상 전문 학교 사진학과 졸업
광고 사진, 인물 사진 일본 사진 영상 전문 학교의 교수를 거쳐 2001 년에 비에 이주.
현재 비 에이의 풍경을 중심으로 작품 활동을 전개.

2002 .06 사진전 'Landscape in Biei "(히가시 카와 정 문화 갤러리)
2002 .09 다이 세츠 산로드 사진전 출품 (동경 야 에스 지하 상가)
2003 .02 사진전'매료되어 비 에이"(비 에이 쵸 관광 협회)
2004. 01 상생 손해 달력 표지에 사진 채용
2005 .04 루루 홋카이도 2005 비 에이의 사계절을 소개
2005 .09 진연 세미나 책자의 표지에 사진 채용
2006 .09 협업 문학 달력 2007 작가 : 미우라 아야코 / 아베 슌이치
2007 .04 루루 후라노 비 에이 2007 비에이를 소개
2008 .01 JINRO 달력 2008 사진 채용
2008 .08 한국 잡지 롯데 카드 '노출'8 월호에서 비에이를 소개 
2008 .11 사진전 '홋카이도의 사계'(부산)
2009 .03 사진 전 「비 에이의 대지」(도쿄 · 신주쿠)
2009 .07 협업 문학 달력 2010 작가 : 미우라 아야코 / 아베 슌이치
2010 .03 NHK 하이 비전 특집 사진 제공
2010 .07 코라보레시 전 문학 달력 2011 작가 : 미우라 아야코 / 아베 슌이치
2011 .07 협업 문학 달력 2012 작가 : 미우라 아야코 / 아베 슌이치
2012 .07 협업 문학 달력 2013 작가 : 미우라 아야코 / 아베 슌이치
2013 .01 NHK의 전국 방송 "ゆうどき네트워크"에서 사진 투어가 소개되는
2013 .04 비 에이 쵸 안테나 숍 (도쿄 유 라쿠 쵸) 사진 제공
2013 .07 협업 문학 달력 2014 작가 : 미우라 아야코 / 아베 슌이치
2015 .03 비 에이 '푸른 연못 라이트 업'포스터 사진 제공
2016 .05 부흥 항공 (대만) 기내 잡지의 특집에서 비에이를 소개
2017 .05 사진전 '비 에이의 사계절'(중국 상하이)
2017 .11 사진전 '瞬光가 그리는 비 에이의 대지」(리코 이미징 스퀘어 신주쿠)

저서
2006 .06 사진집 「 비 에이의 대지」(동방 출판사)
2015 .05 사진집 「아름다운 비 에이의 빛과 하늘 "(포토 스테이지 에이스)
2017 .11 사진집 「瞬光가 그리는 비 에이의 대지」(포 트 스테이지 에이스)

DVD
2013 .08 "치유되는 비 에이의 대지」(사진 스테이지 에이스)


 

「美瑛四季」

菊地晴夫

언덕의 마을로 알려진 비 에이 쵸는 완만 한 언덕이 겹겹이 이어지는 유럽의 시골 풍경을 연상시키는 멋진 풍경이 펼쳐져있다. 여기의 특징은 뭐니 뭐니해도 일본 이탈 한 언덕의 경관이다. 부드럽게 느긋하고 포용력조차 느끼게하는 드문 풍경에서 춘하추동 풍부한 표정을 보여준다.
사진의 주인공은 언덕 작물로 재배에서 생육, 수확과 다양한写材가 차례 차례로 색상을 바꾸면서 출현한다. 그 경관과 함께 기상의 변화가 뚜렷하다. 2,000m 이상의 설산 계의 산들에 둘러싸여있는 것이 큰 이유가되고있는 것일까 시시각각 변해가 빛은 시간과 함께 그 풍경을 바꾸어가는 것이다.

프로필
1954 년 야마가타 현 남양시 출신. 1995 년 도쿄에서 비 에이 쵸에 이주 "북서쪽 언덕 '전망 공원 앞에 키쿠치 하루오 사진 갤러리를 개설. 2003 년 하이 비젼 비디오 카메라 촬영을 시작하여 현재는 스틸 촬영 외에 4K 영상에 의한 디지털 콘텐츠 제작 등을 실시하고있다. NHK 「HOKKAIDO IN FOCUS - 사진 작가가 바라 보는 홋카이도 ~」에 출연, 또한 NHK · BS 하이 비전 특집과 SONY PlayStationVR 등을 비롯한 다양한 미디어에 사진이나 영상 제공을하고있다.

수상 개인전 경력
2000 년 "광채의 대지」사진집 발표
2001 년"나무가있는 풍경」 「꽃이있는 풍경 "사진 발표
2007 년"비 에이 · 후라노의 사계절」DVD 발표
2013 년 「언덕 풍경」BD 발표
2015 ~ 16 년 "일본에서 가장 아름다운 대지 - 비 에이 언덕이있는 풍경 '사진전 @ 후지 필름 포토 살롱 도쿄 · 오사카 다른
2017 년 5 월"일본에서 가장 아름다운 대지 - 비 에이 언덕이있는 풍경 "사진전 @ 후지 필름 포토 살롱 나고야 개최
2018 년 5 월 「비 에이 사계 '사진전 @ 중국 상하이에서 개최


 

 「Design」

中西敏貴

1971 년 오사카 출생
독학으로 사진을 공부하면서 1990 년경부터 홋카이도에 계속 다니면서 2012 년에 촬영 거점 인 비 에이 쵸에 이주.
빛을 강하게 의식한 풍경 작품을 주축으로 자연 속에 일본의 전통 조형미를 찾아 표현에도 힘 쓰고있다.

일본 풍경 사진 작가 협회 회원
일본 풍경 사진 협회 지도자 회원
NPO 법인 홋카이도를 발신하는 사진 작가 네트워크 회원
Mind Shift GEAR 앰배서더
Haglofs 친구
Abox Photo Academy 강사
 
● 사진전
2010 갤러리 NADAR / OSAKA에서 개인전 '빛의 아야'
2012 캐논 갤러리 긴자 · 우메다에서 개인전 '빛의 아야 "
2013 히가시 카와 정 문화 갤러리에서 개인전'HIKARINOIRO +"
2016 리코 이미징 스퀘어 신주쿠에서 개인전 "ORDINARY '
2016 오사카 Calm Space에서 개인전"unforgettable "
2016 EOS 5D 시리즈 특별 기획 사진전 : The Photographers3- 마음을 흔드는 광경을 요구하고
2017 에비스 홍대 무게 갤러리에서 개인전 'Design'
2018 신 삿포로 갤러리에서 개인전 'Design & unforgettable "
                   
● 출판 
2012 블루菁社보다 사진집 「빛의 아야"출판
2014 벚꽃 출판 더 사진집 「Power of Light '출판
2015菁社보다 사진집 「비 에이 빛의 여행 '출판
2016 풍경 사진 출판보다 "ORDINARY"출판
2017 CANON 드림 라보 사진 &도록'Design '발표


 

「北海道色景色2018」

山﨑 一

홋카이도 아사히카와시 출생. 유한 회사 디지털 컨텐츠 대표 이사
빛을 추구 영상 작가입니다.
"만난 사람 모두 영상의 힘으로 행복하고 본 사람 행동을 끄는 '는 이념하에 자신의 임무이다"전세계 사람들에게 지구의 다양한 아름다움을 남기고 전달 "을 추구하고 있습니다.
풍경 영상을 중심으로하면서, 사람, 사물, 사건의 다큐멘터리, 8K 작품을 제작 · 제공.

수상 개인전 경력
2012 년 도청 주최 홋카이도 매력 발신 동영상 그랑프리 수상
2016 년 4K 도쿠시마 영화제 그랑프리 수상
2018 년 제 1 회 아시아 여행 영화제 2018 작품 장려상

NTT 라라 4K "영상 대륙 홋카이도 '
여행 채널 4K"키노이로 비 에이 "후유노이로 / 나쯔노이로
홍콩 TVB"SmallTraveler "Season1-1 ~ 10 화, Season2-1 ~ 3 회
스카 파 4K"LandSkip "# 001 ~ 010
AIRDO에서 여행하는 당신의 아직 모르는 홋카이도 (기내)
외 다수

DVD" 비 에이의 기억」
BD, DVD "파랑을 모으는 연못"
DVD "홋카이도 이름 경 기행"
DVD "영상 대륙 홋카이도」Vol.1 ~ 12
DVD '영상 대륙 홋카이도」EasternPart

사진 작가 메시지
다양한 사계절의 풍경을 보여준다 홋카이도.
이 땅을 주요 분야로 활동할 수있는 것은 행복입니다.
여기 비 에이의 풍경은 대자연의 산들을 배경으로 농가의 수고로 이루어져있는 풍경.
다양한 장면을 만들어주는 농작물을 기르는 농가에 감사하며,이 풍경의 기록을 후세까지 남기고 싶다고 생각합니다.
2012 년부터 촬영하기 시작했다 4K · 5K 영상과 2018 년의 8K 영상에서 비에이를 중심으로 한 홋카이도의 풍경을 제공합니다. 저자 특유의 빛과 그림자의 영상을 즐길 수 있습니다.


美瑛写交界・美瑛写真サークル